SY Felice

Delfine!!

Micha — Fri, 18 May 2012 13:32:00 +0000

18.Mai 2012 Unterwegs zu den Aves de Barlovento mit achterlichem Wind und die Delfine finden das voll spannend,zwischen den Kufen zu spielen und zu springen!Wir sitzen auf dem Trampolin und betrachten lange das Spektakel,immer wieder soooo schoen!!!

Cay to Cayo de Agua

Micha — Fri, 18 May 2012 00:27:00 +0000

17.Mai 2012 Schon wieder sind wir gestern Nachmittag kurz entschlossen 12 sm weiter gen Sueden gesegelt,die Bucht war zwar traumhaft schoen,aber was wollen diese vermummten Gestalten hier in ihren Booten?Wir liegen hier schliesslich ganz alleine,haben unsere deutschen Fahnen auf Tipp von dem Berliner schon runter genommen und fahren jetzt die venezuelanische Gastlandflagge als Hauptflagge.Der hatte schon im Morgengrauen die Bucht verlassen,sonst haetten wir ja mal fragen koennen,ob die sich wegen der Sonne so vermummen oder was das soll.Auf jeden Fall machte sich bei uns allen Unbehagen breit und aus Vorsichtsmassnahmen sind wir weiter gesegelt.Man sollte in solchen Gebieten eh nie laenger als eine Nacht bleiben,um denen keine Gelgenheit zu geben,sich zu organisieren.Hier ankern wir nun inmittten einer sehr grossen Lagune und der Vatertagsausflug ( oder besser der Herrentag)am Strand entlang,teils schwimmend,war von unglaublicher Schoenheit!Wie so viele sagen,da kann man alles bisher gesehene,in der von uns bereisten Karibik, vergessen!Venezuela muss traumhaft schoen sein,wir stoebern durch Buecher und Fuehrer und es ist ein grosser Aerger,dass Venezuela fuer uns so unsicher und gefaehrlich geworden ist,echt schade!Ein kleines Erlebnis von Olliver hier in der Karibik:er geht zu einem Rastaman und bestellt einen Rumpunsch,der fragt,wo kommste denn her?Aus Germany!Der Rastaman faengt an zu lachen und zu lachen…ach ihr kauft ja gerade Griechenland!Was soll man da noch drauf antworten?..Morgen frueh um halb 6 geht es weiter zu den Aves Inseln,etwa 38 sm weiter,auch dort soll es so schoen sein wie hier.Von dort ist es dann nicht mehr weit bis Bonaire und Curacao.Anbei ein Inselfoto,nur anschauen,wenn man gerade nicht gefrustet ist

Inselabenteur

Micha — Thu, 17 May 2012 00:50:00 +0000

16.Mai 2012 Wenn man schon inmitten tollster Inselchen ankert,moechte man die auch besichtgen,oder?Also nach dem Fruehstueck mit dem Dingi los und uebr die Riffe zockeln,die in den schoensten und unterschiedlichsten Farben schillern.Wir fahren auf den Strand zu,keine Menschenseele,kein Laerm,nur wir beide,cool!Das Dingi ziehen wir an Land und machen uns auf zu einem Srandspaziergang durch allerfeinsten,weissen Sand.Von weitem sehen wir eine Baracke und Waesche haengen…wohnt hier etwa jemand?Kaum ausgesprochen kommen 2 grosse schwarze Hunde im Eiltempo und ohne zu bellen ( das ist ja schon verdaechtig!) auf uns zugerast.Luft anhalten,Kursaenderung und ab ins Wasser bis zur Halskrause.Die Hunde sehen uns hinterher,scheinen zu ueberlegen und der eine entschliesst sich auf unser Dingi aufzupassen und laesst sich prompt davor nieder.Der andere patroulliert auf und ab,ohne uns aus den Augen zu lassen.Was nun,fragen sich die Helden?Nach geraumer Zeit ( schnatter) entschliessen wir uns zu trennen,mal sehen was sie jetzt tun.Ich gehe im Wasser ein paar hundert Meter weiter hoch,immer schoen den Fotoapparat aus dem Wasser haltend,aber Hundi bewacht weiterhin lieber meinen Knuffi.Ob die wohl riechen,dass von mir keine wirkliche Gefahr ausgeht?Na gut,die Taktik bringt es nicht,also wieder zureuck.Mittlerweile gibt der Aufpasser des Dingis auf und laeuft durstig nach Hause ( Weichei!).Nun steht es 2 zu 1,wollen wir doch mal sehen!Ich ziehe mir Knuffs T-Shirt an und begebe mich immer weiter weg vom Dingi und versuche Hundi durch Pfiffe auf mich aufmerksam zu machen ( boah,bin ich mutig),damit Knuff unbemerkt von ihm das Dingi ins Wasser bringen kann.Nach weiteren 15 Minuten ist diese Taktik aufgegangen,das Dingi schwimmt und ich werde acuh baldigst aus meiner bloeden Situation gerettet! Derweil guckt Hundi reichlich bloede,macht ein paar Schritte ins Wasser und muss erstaunt feststellen,dass er in eine Falle getappt ist ;-).Aetsch!Also diese Insel ist fuer uns erledigt,suchen wir uns die Naechste.Wir ziehen wieder das Dingi an Land und sehen die schoensten Conchmuscheln dort liegen.Doch ploetzlich werden wir von einem Mueckenschwarm angefallen,ZURUECK!Wir laufen,schnappen uns die Dingileine und springen kopfueber ins Wasser,aber viele Muecken haben ihr Ziel schon gefunden und voller juckender Quaddeln haben wir nun endgueltig die Nase voll von Inselabenteuern.Eigentlich wollten wir dann den Rest des Tages relaxen,aber es kommt ja meistens anders als man denkt…siehe Position!Fortsetzung folgt

Isla Carenero/Venezuela

Micha — Wed, 16 May 2012 03:17:00 +0000

16.Mai 2012 Gestern kurz vor Einbruch der Dunkelheit sind wir nach 51 Stunden Segeln gut hier auf den Los Roques Inseln angekommen und haben unseren Anker neben der Tralafiti und der Mariposa fallen gelassen.Eine traumhafte Inselwelt mit weissen Sandstraenden und den vielfaeltigsten Wasserfarben.Die Einfahrt in diese Bucht Francisquis geht nur mit der sogenannten Augapfelnavigation,da die Seekarte hier nicht uebereinstimmt und wir vorher schon darueber informiert worden sind.Den Sundowner gab es auf der Tralafiti,die ja schon zwei Tage vor uns hier war und uns nun mit den neuesten Infos versorgen konnte.Zum Beispiel dass hier die Coastguard gerne vorbei kommt und eine Parkgebuehr von schlappen 220 US Dollar verlangt.Um dies zu vermeiden hatte ihnen ein Berliner,der aber hier in Venezuela lebt,den Tipp fuer eine andere Bucht gegeben,die zudem noch viel schoener sei.Keine Frage,wir gehen also alle heute morgen wieder Anker auf und segeln die 12 Meilen in den Sueden der Los Roques zu der Isla Carenero und in der Tat,hier ist es paradiesisch!Uebrigens hatten wir natuerlich alle unsere Erlebnisse der Ueberfahrt ausgetauscht und siehe da,die Mariposa hatte auch diese naechtliche Begegnung mit diesem unheimlichen Schiff und hat exakt genauso gehandelt wie wir,alles wertvolle weggeraeumt,Lichter aus und sich davonschleichen.Zu unserem ersten groesseren Toern mit 2 Nachtfahrten muss man sagen,es reist sich wesentlich angenehmer auf einem Katamaran,man kann eigentlich alles weiterhin tun,was man auch auf dem Ankerplatz macht.Wir haben trotz der dicken Atlantikwellen draussen in Ruhe …am Tisch gegessen.An das Knallen der Wellen unter das Brueckendeck haben wir uns gewoehnt und zum Schlafen waehrend der Fahrt haben wir uns die Bugkabinen ausgesucht,dort ist es ruhiger.Allerdings haben wir die erste Nacht beide draussen verbracht und auch dort geschlafen,so war man nicht so alleine.Jetzt sind wir wieder ausgeschlafen und heute Abend waren wir schon wieder eingeladen,diesmal auf dem Trawler des Berliner Ehepaares,die mit uns drei Deutschen hier in der Ankerbucht liegen.Sonst ist hier niemand und kein Licht weit und breit,dementsprechend ist hier ein unglaublich schoener Sternenhimmel.Von diesem interessanten und schoenem Abend berichten wir das naechste Mal und Bilder wird es wohl erst viel spaeter geben,hier gibt es natuerlich nichts und auch kein Netz,aber wird wie immer irgendwann nachgeliefert!

Die zweite Nacht ist vorbei….

Micha — Mon, 14 May 2012 13:05:00 +0000

14.Mai 2012…und unser etmal ist heute nur 140 sm.Wir muessen leider vor dem Wind kreuzen,da wir mit dem kat mit dieser Besegelung keinen achterlichen Kurz fahren koennen.Auf dem Seekartenplotter sieht der gefahrene Kurz wie eine Zick-Zack-Linie aus und dadurch haben wir jetzt 50 extra Seemeilen geschenkt bekommen ( Mist!),die wir nun nur noch mit der Genua segeln,um heute ueberhaupt noch anzukommen.Gestern Abend,wie immer in der Karibik,legte der Wind wieder zu und auch die Frachter wollten unbedingt unseren Weg teilen und kreuzen.7 Stueck waren es in der Nacht,aber die eine Begegnung,war eher unheimlich…und das war so! Gerade wollten der erste von uns schlafen gehen,da sehen wir in der Ferne einen hellen Lichtschein.Je naeher wir rankommen,erkennen wir nur Scheinwerfer,die irgendwie immer auf uns zeigen.Wir schalten AIS ( automatisches Erkennungssystem fuer Schiffe ) ein und was sehen wir? Nichts! Da wir ja immer noch vor Venezuela rumsegeln,gehen wir auf Nummer sicher und schalten jegliches Licht im und am Schiff aus und schleichen uns in voelliger Dunkelheit leise vorbei.Unser Adrenalinspiegel ist stark erhoeht und die Erinnerungen aus Kolumbien gewinnen die Oberhand.Wir raeumen Laptops,Fotoapparat und Checkkarten weit weg und starren gebannt auf dieses unheimliche Schiff.Egal wie wir den Winkel dazu haben,die Scheinwerfer zeigen Richtung Felice,aber die Entfernung scheint sich nicht zu verkleinern,das ist ja schonmal ein gutes Zeichen!Wir haben alle Instrumente abgedeckt,die Solarlaempchen mit Putzlappen verhaengt,eigentlich wie ein Geisterschiff,das herrenlos auf dem Ozean treibt!Sogar die Signalpistole liegt geladen vor uns und dann aber ganz langsam machen wir uns Mut,die wuerden doch nicht mit solch hellem Licht auf Yachtiesfang gehen und wenn,muessten die doch schon laengst bei uns sein und ueberhaupt,die arbeiten bestimmt auf dem Schiff und haben Rundumbeleuchtung an…so ganz langsam entspannen wir uns wieder,fahren noch eben eine gewollte Halse,um der Linie einen neuen Zacken zu verpassen,machen die Nachtbeleuchtung wieder an und ich darf schlafen gehen.Nee was war das fuer eine Aufregung,aber vielleicht auch eine hausgemachte,wir glauben,das liegt an dem Erlebten und das muessen wir wohl jetzt erst aufarbeiten.Waehrend meiner naechsten Wache waren wieder einige Lichter zu sehen, die sich aber dann eindeutig im AIS gezeigt haben.Nun, Fazit dieser ersten beiden Naechte,wir gehen sehr konzentriert Wache und wecken lieber einmal mehr den anderen als einmal zu wenig uns so sind wir ein wenig muede,aber das macht nichts!Die naechste Nacht liegen wir ja wieder vor Anker und koennen ausschlafen.

Die erste Nacht ist geschafft

Micha — Sun, 13 May 2012 10:40:00 +0000

13.Mai 2012… mit unserer neuen Felice.Dass wir den Start verschoben haben,war eine gute Entscheidung!Wir hoerten von Boeen bis 37 Knoten und bei uns in der Nacht gingen sie ” nur ” bis 25 Knoten rauf.Ansonsten durchgaengig um die 20 Knoten und eine sehr schaukelige See,eigentlich Bedingungen wie auf unserer Atlantikueberquerung.Aber wir koennen uns viel freier bewegen und das BOP-Training scheint kaum mehr noetig zu sein!Dann muessen wir uns wohl eine neue Sportart ausdenken…hm…vielleicht ein Laufparkur ums Schiff rum und zwischendurch ein paar Trainingseinheiten auf dem Trampolin, wir werden berichten! Bis Mitternacht hatte wir noch Begleitung von der Mariposa,doch sie wurde immer schneller und jetzt ist sie schon lange ausser Sichtweite.Wir werden ein Etmal von etwa 160 Meilen haben,so hoch gab es das bei uns noch nie,wie mag das ausfallen,wenn wir ausreffen?Wir hatten naemlich das Grosssegel stark gerefft in der Nacht und auch die Genua wurde verkleinert und trotzdem laufen wir gute 7,5 Knoten,aber angenehmer und vor allem sicher.Gerade ist die Sonne aufgegangen und auch der Mond ist noch da,der ab Mitternacht auf uns runter geschienen hat,netterweise!!Nun noch eine Nacht und dann sind wir gespannt, was uns dort erwartet.

Start verschoben…

Felice — Fri, 11 May 2012 21:22:51 +0000

11.Mai 2012…aber nicht aufgehoben, sondern wir gehen morgen frueh Anker auf nach Los Roques. Die Wind-und Regenvorhersagen haben uns nicht gefallen und so warten wir doch lieber hier in Ruhe auf bessere Bedingungen. Die Mariposa hatte Motorprobleme und so starten wir morgen frueh gemeinsam. Gestern hat es hier sehr viel geregnet und so haben wir kurz entschlossen einen kleinen Ausflug mit dem Localbus nach Gouyave gemacht,wo man die “Nutmegplant” besichtigen kann.

Hier werden die Muskatnuesse in endlos vielen Regalen getrocknet, gewendet,geknackt und dann verschifft. Das Trocknen dauert nur 2 Wochen, danach werden sie geknackt und von Hand aussortiert und nach Groesse geordnet.Mit Schale bleibt die Muskatnuss 10 Jahre lang frisch und ohne etwa 3 Jahre. Um zu pruefen, ob eine Nuss gut ist, wirft man sie ohne Schale in ein Wassergefaess; sinkt sie auf den Boden, ist sie gut, schwimmt sie oben,ist sie schlecht! Diese Pruefung muessen die Nuesse alle durchlaufen und werden dann anschliessend 2 Tage lang getrocknet und dann auf Sortiernetze geschuettet.

Diese Nutmeg Association liegt in einem aermlichen Dorf,etwa 40 km entfernt von St.George.Nach dieser Besichtigung sind wir durch das Dorf geschlendert und haben natuerlich reichlich Fotos gemacht. Durch den vielen Regen gestern war es entsprechend schwuel und nach 2 Stunden haben wir den erstbesten Lokalbus angehalten, der uns wieder zurueck nach St.George brachte. Dort umsteigen in den naechsten Bus und ab zum Dingidock in der Prickley Bay. Busfahren kostet pro Nase und Fahrt etwa 70 Cent und man kann ueberall zu-und aussteigen! Dort angekommen hiess es warten auf eine Regenpause…

…bei soviel Wasser im Dingi, schwimmt sogar der Benzinkanister auf :-). Gestern Abend gab es dann ein letztes Mal die leckerste Pizza auf dem ganzen Antillenbogen in der Tiki-Bar, mit Sardellen, Kapern und…..hm!!!

Eindruecke aus Guyave…mehr davon und auch aus der Nutmegassociation gibt es in der Bildergalerie….Heute war ein arbeitsreicher Tag, erst einkaufen , die Waschmaschine anwerfen, Gulasch fuer 2 Tage vorbereiten, einen leckeren Kuchen backen ( hoffe ich doch!! Riechen tut er zumindest sehr gut ), zwischendurch wieder Waesche umschichten,ausklarieren, das Schiff zum Steg verlegen, um noch einmal Wasser zu bunkern und um die letzten EC Dollars loszuwerden,ab jetzt gibt es naemlich wieder eine andere Waehrung.Nun schreibe ich noch den Logbucheintrag, hoffe, dass ich die Bilder geladen bekomme und dann machen wir das Schiff reisefertig..Motor vom Dingi ab,Dingi hoch und verzurren, Abendessen und ab in die Koje und tschuess

Noch 2 Tage…

Felice — Tue, 08 May 2012 20:16:43 +0000

8.Mai 2012…und wir wollen weiter Richtung Curacao segeln.Der Wind legt langsam zu und so hoffen wir auf eine schoene Ueberfahrt.Wir legen den Kurs 270 Grad gen West an und wollen den ersten Stopp nach 288 Meilen auf den Los Roques machen.Dieses wunderschoene Archipel gehoert zu Venezuela,ist aber weit vorgelagert und dort muessen wir keine Angst haben. Wir starten gemeinsam mit der Tralafiti und mit der Mariposa mit Andrea und Olliver aus Deutschland und wollen auch dort zusammen bleiben, bis wir alle Curacao erreicht haben. Die letzten Tage waren voll Arbeit; Fruehjahrsputz nennt man das wohl ;-).Waesche waschen, alle Matratzen ( 8 Stueck!) ( das hat man nun davon, wenn man einen Katamaran hat) mit Polsterschaum bearbeiten und rausschleppen und abbuersten. Einen neue Autopilotsteuerung einsetzen, die Seekarten ueberpruefen,Wegpunkte setzen,verschiedene Kartensysteme vergleichen,einkaufen,kochen,spuelen…etc.Langeweile?? Nein,nicht wirklich!! Der Tag ist ja auch immer so kurz,es bleiben ja immer nur 12 Stunden Helligkeit fuer alles, da sieht es jetzt in Deutschland besser aus…morgen wird noch einmal eingekauft, denn auf den Los Roques und den Aves wird es kaum was geben. Wir bereiten morgen einen grossen Topf Gulasch vor und dann brauchen wir unterwegs nicht grossartig kochen.Vielleicht beisst ja auch endlich mal wieder ein Fisch an…wir sind auf ihn und andere Dinge auf jeden Fall vorbereitet

Eine Machete!! Das hat Frau nun mal an Bord…ich wollte doch noch etwas zu den Kalebassen erzaehlen.Aus den Blueten entwickeln sich diese Monsterfruechte und wachsen direkt am Stamm. Man findet dies bei einigen tropischen Baeumen, die von Voegeln oder Fledermaeusen bestaeubt werden. Diese Frucht kann man mit einer Saege durchteilen und das Innere, das wie schwarzer,klebriger Matsch,versetzt mit Kernen,aussieht,entweder wegwerfen oder die Kerne als Abfuehrmittel verwenden.Naja, ich weis nicht…ich habe die Halbschalen ausgekratzt und ein paar Tage in der Sonne trocknen lassen.Hier werden aus den Schalen u.a.Trinkgefaesse hergestellt oder Rasseln oder Loeffel oder…der Phantasie sind da wohl keine Grenzen gesetzt. Bisher aus Zeitgruenden ist nur eine Grundierung auf den Schalen und mal abwarten,was daraus wird. Vielleicht als Gebaeckschalen zum Sundowner oder hier nun Maennerideen ;-): wie waer es mit einem Bikinioberteil?? Die Kalebassen gibt es ja schliesslich nicht umsonst in allen Groessen !!

Von Grenada aus wird es sicher keinen Bericht mehr geben,erst von unterwegs und wieder alle 12 Stunden eine Positionsmeldung. Wir werden 2 Tage und 2 Naechte unterwegs sein, die ersten Nachtfahrten mit dem neuen Schiff, aber wir haben einen angenehmen Kurs,raumschot,also schraeg von hinten pustet uns der Wind zum Ziel.Uebrigens die SY-Venus ist in der Suedsee angekommen und die Anni-Nad ist kurz davor!Tolle Leistung und herzlichen Glueckwunsch an euch! So das wars fuer heute und nun dreuckt uns die Daumen fuer einen schoenen Toern!!Eure Conny und Knuff

Grenada/Prickley Bay

Felice — Sat, 05 May 2012 12:25:32 +0000

5.Mai 2012 …und weiter geht´s…es scheint ja doch noch zu interessieren,was wir hier so erleben,dann schreiben wir auch gerne weiter und berichten in regelmaessigen Abstaenden.Um einen Logbucheintrag mit Bildern zu erstellen,vergehen schnell mal 2 Stunden,in denen ich hier am Kartentisch sitze und schwitze und auch so manchesmal fluche! Oft ist das Internet so schwach,dass das Laden der Bilder ewig dauert und man sitzt davor und so manchesmal ist es schon passiert,dass alles abgebrochen wird und die ganze Arbeit war umsonst :-(. Und wenn dann so gar keine Resonanz mehr kommt, dann macht das nicht mehr so viel Spass! Also vielen Dank an euch und unsere ” Heimlichleser” fuer die lieben Gaestebucheintraege!

Wir sind nun auf Grenada und haben den Anker am 2. Mai nach einem wunderschoenem Segeltag in der Prickley Bay fallen lassen. Nun haben wir also den Antillenbogen mal wieder hinter uns gelassen. Am 10.Maerz sind wir von St.Maarten gestartet und sind nun 560 Seemeilen mit unserem neuen Schiff gesegelt und werden immer zufriedener und sicherer darauf. Im Moment ist sehr wenig Wind,dafuer aber regnerisch und der Wind hat fast nach Sued gedreht.So ist jetzt hier in der Bucht ein wenig Schwell,das heisst,die Schiffe rollen hin und her…aber nicht wir Wir merken kaum etwas davon und koennen immer super schlafen,ohne in die stabile Seitenlage zu gehen.Gestern haben wir unsere Wassertanks aufgefuellt,600 l koennen wir in den Tanks bunkern und kommen damit etwa 3 Wochen aus ( wenn wir uns nicht allzu schmutzig machen ) Diesel haben wir nur 200 l, also das ist nicht wirklich viel und da werden wir dann wohl die bisherigen Wasserkanister als Dieselvorraete umfunktionieren muessen. Aber erstmal bleiben wir einige Tage,bis es auf unsere erste grosse Etappe mit Nachtfahrten Richtung Curacao geht.

Gestern war Markttag in St.George`s,der Hauptstadt des Inselstaates Grenada, dort wo es die tollen Muskatnuesse gibt. Fuer 2.50 EC Dollars pro Nase ( 70 Cent) kann man mit die Lokalbusse nehmen, die staendig unterwegs sind und anhalten,wo man es moechte! Klasse Einrichtung!Den nehmen wir heute auch und gucken uns mit Christel und Frank ein wenig diese Insel an.

Das ist ein Kalebassenbaum und was man mit diesen Fruechten ( bis 10 kg schwer!!) alles machen kann, erzaehle ich naechstes Mal

Tanz in den Mai auf Carriacou

Felice — Tue, 01 May 2012 19:19:25 +0000

1.Mai 2012…oder aber nur einfach eine Strandparty

Um 15 Uhr nachmittags ging es los und wir sind zu acht deutschen Seglern mit dem Localbus zum Paradiesbeach gefahren,liegt direkt gegenueber von Sandy Island. Dort waren schon viele Staende aufgebaut,die zum Essen und Trinken einluden und da es ja schon nach Mittag war,haben wir uns die ersten,gegrillten Huehnerbeine schmecken lassen. Und schon waren wir umzingelt von Hunden, die mit treuestem Augenaufschlag auf Reste gewartet haben. Unschlagbar der Star des Nachmittages war aber dieser kleine Findling…

Ein paar junge Maedchen haben dieses Kerlchen im Gebuesch gefunden und mitgenommen,hoffentlich nehmen sie den Kleinen auch wirklich mit nach Hause.Im Nachhinein ueberlegen wir,ob die Mama nicht nur einfach auf Futtersuche war und sucht jetzt verzweifelt den Kleinen…

Essen macht ja soooo muede,da suchen wir uns mal Ollivers Fuesse aus ( sicherlich die groessten auf diesem Fest ) und schlafen eine Runde, zur Belustigung aller,denn wie soll man da weitergehen und sich mit Essen und Trinken versorgen??

Gross und Klein,Hund und Mensch,alles hatten Spass auf diesem Fest und bis in den Abend hinein haben wir der Band zugehoert und gerne den Einheimischen zugesehen,die sich richtig huebsch zurecht gemacht hatten.

Mehr Bilder von dem Fest gibt es in der Bildergalerie und auch vom gestrigen Ausflug ueber die Insel,der aber recht schnell erledigt war,denn diese Insel ist sehr klein und uebersichtlich.Nur etwa 8000 Menschen leben hier,ob sie hier auch arbeiten? Vielleicht ein paar wenige,die meisten sieht man nur abhaengen und sich ganz,ganz langsam bewegen Heute Abend gehen wir auf ein Nachbarboot,der Mariposa,zusammen mit der Crew der deux Ami und geniessen dort den Sundowner,bevor sich morgen die Wege teilweise wieder trennen. Ab uebermorgen ist viel Regen fuer die kommenden Tage angesagt und so machen wir lieber morgen die Passage nach Grenada,etwa 40 Seemeilen,also keine Hektik,Fruehstueck,Anker auf und tschuess Carriacou! PS: es kommt nur noch so wenig Resonanz auf das,was wir hier berichten,interessiert das ueberhaupt noch jemanden? Sonst begeben wir uns mal in eine Schaffenspause…;-)