Archiv August, 2010

Thuna!Delfine!

Montag 16.August 2010 Unterwegs zur Ankerbucht vor Lagos,Kurs 190 Grad. Wir haben heute guten Wind,etwa 1 Knoten Stroemung mit uns,das ist auch gut so!Die Strecke heute ist noch etwas laenger als Samstag,etwa 60 sm.Kurz nachdem die Segel optimal eingestellt waren,wollten wir Anton an die Arbeit stellen,doch ratsch!Da hat doch wieder jemnand einen Fehler gemacht?Also wieder schnell,Schnaps raus (den gibts direkt als Begruessungsschluck fuer den Fisch),Messer raus,Kettenhandschuh und natuerlich Fotoapparat und nicht zu vergessen das Massband.Wieder ein dicker Thuna,auch er liegt nun schon in der Kuehlung,der Arme…das muss der Zwillingsbruder gewesen sein,hat genau auch 52 cm.Da haben wir nun zwei Abende dran gegessen und heute gibt es von dem Rest noch Thunfischdip.Jetzt aber erst mal Fruehstueck,nach der Aufregung.Kaum aufgeraeumt,Delfine,Delfine!Diesmal so viele dass man sie nicht mehr zaehlen kann.Bestimmt eine halbe Stunde haben sie uns begleitet,die schiessen mit den Wellen auf uns zu und drehen im letzten Moment wieder ab.Das ist einfach nur faszinierend!Um dies zu schreiben wollte ich eben den Laptop starten und…anscheinend hat er seinen Geist aufgegeben.Dort sind alle Fotos,Emails mit wichtigen Inhalten,Programme…ich WILL das einfach nicht glauben,alles weg :-(.

Delfine.jpg
unser 4 ter Thuna,ein Prachtkerlchen

unser 4 ter Thuna,ein Prachtkerlchen

Delfine!!!

Sonntag 15.August 2010 55sm nach Cascais Das war ein Segeltag wie aus dem Bilderbuch!Erst der Fang unseres bisher groessten Thunas und dann noch Besuch einer kleinen Delfinschule fuer einige Minuten.Was fuer ein Anblick!!Sie schwimmen gerne vor der Bugwelle,sie scheinen richtig zu spielen,springen dann vor Uebermut aus dem Wasser,vielleicht auch um zu gucken,ob wir auch bewundernd zusehen?Man hat in solch einem Moment fuer nichts anders mehr Augen,dazu Traumwetter mit schoenem Segelwind,glasklares Wasser,durch die man die Delfine auch unter Wasser beobachten kann.Man kann sich gar nicht satt daran sehen und ploetzlich sind sie alle wieder weg,schade,aber sicher gibt es naechstes Mal!Gegen 19 Uhr haben wir dann in dem kleinen Hafen Sines festgemacht,schnell noch zum Einklarieren…schnell?Hier sitzt eine Trantuete,zwar freundlich,aber wir haben ja schliesslich Hunger!Um acht Uhr waren wir endlich zurueck und es gab zum Abschluss des Tages die besten Thunasteaks mit Ruccolasalat,kaltem Weisswein dazu,lecker!Morgen gehts weiter zum Ankerplatz vor Lagos,auch etwa 55 sm.Leider wie so oft hier kein Netz,gerade heute,wo soooo tolle Fotos darauf warten,von euch bewundert zu werden.Wir sind ja nun schon ueber den 37 ten Breitengrad hinaus,man merkt,dass es abends zeitig dunkel wird,auch daran werden wir uns gewoehnen.Uebrigens,heute gibt es wieder Thuna,der war ja soooooo gross,dass wir nur die Haelfte geschafft haben ;-) bis bald eure Conny und Knuff

Delfine1.jpg

Unterwegs nach Sines Anglerglueck!

14.August 2010 12 Uhr Mittag,puenktlich hat der Thunfisch angebissen!Der erste ueberhaupt hier in Portugal!Und was fuer einer!!Vermessen 52 cm lang und dick und schwer.Leider ist keine Waage an Bord,das Kerlchen wiegt sicher ein paar Kilo.Nun ist er schon enthauptet,gesaeubert und wird noch ein paar Stunden geduldig auf uns warten muessen!Bis zum grossen Festschmauss,dabei ist die Kuehltruhe gerade heute gut gefuellt ;-).

IMG_0927.JPG
so sieht er dann auf dem Teller aus

so sieht er dann auf dem Teller aus

Cascais

13.August 2010 0 sm Eigentlich wollten wir uns ja auf das Ankerfeld verholen,doch der Wind blaest hier so kraeftig,da bleiben wir lieber hier im geschuetzten Hafen.Heute frueh mit Verspaetung hat der Wind eingesetzt und hat uns aus dem Schlaf gerissen.In Boeen geht es locker bis 30 Knoten hoch!Selbst im Hafen rappelt alles,die nicht verschlossenen Schapps gehen auf,die Glaeser klirren und man ist sehr,sehr froh,nicht unterwegs zu sein!Morgen soll es wieder ruhiger werden,dann wollen wir aber endgueltig weiter…

IMG_0910.JPG

Lissabon

11.August 2010 Was fuer eine Stadt!!!Wir haben nun gestern zu Fuss und heute per Bus die Stadt erkundet.Beide Abende voellig platt!Es war schon wirklich gut warm und dann vor allem gestern zu Fuss durch alle Gassen und Sehenswuerdigkeiten hin und her,puh!Aber so beeindruckend,wir finden,bisher gab es nichts vergleichbares!Man koennte einige viele Tage hier bleiben,auch mal Lissabon bei Nacht erleben,wow,das muss toll sein.Aber wir muessen mit unserer Zeit ein wenig haushalten,so haben uns die Eindruecke fuers erste gerreicht und wir denken nun an die Weiterfahrt.Wir sind beide Tage mit dem Zug nach Lissabon reingefahren,nur eine halbe Stunde entfernt.Sogar diese Zugfahrt war lohnenswert,fuehrt sie doch nur an der Kueste entlang und man sieht schon so einige Sehenswuerdigkeiten,wie z.B.den Torre de Belem.Dieser Turm wurde zwischen 1515 und 1521 erbaut und sollte urspruenglich die Tejo-Einfahrt schuetzen.Kurz dahinter erhebt sich der Padrao dos Descobrimentos,ein 52m hohes Denkmal.An der Spitze der ueberlebensgrossen Figuren steht Heinrich der Seefahrer,dahinter weitere Seefahrer…ich kann diese Dinge hier nicht alle erklaeren,man muss es wirklich mal gesehen haben!Lissabon ist eine Reise wert,unbedingt.Toll war auch der Lift von 1902,der die Unterstadt mit der Oberstadt verbindet.Oben angelangt,wandelt man die Gaesschen langsam zu Fuss wieder hinunter,vorbei an eindrucksvollen alten Gebaeuden,Geschaeften,Bars,Cafes…einfach toll!Zurueck an Bord holt uns die Wirklichleit wieder ein;leider hat gestern eine franzoesische Yacht mit 4!Kindern zwischen 5 und 12 Jahren unmittelbar neben uns festgemacht,Das pralle Leben!Nun werden wir morgen unsere Vorraete auffuellen und uns noch eine Nacht in die wunderschoene und ruhige ;-) Ankerbucht von Cascais verholen.Ja und nun werden wir unsere Fuesse zur Ruhe legen…bis bald eure Conny und Knuff

Lissabon.jpg

Cascais/Lissabon

9.August 2010 1992 sm nach Warns

Gestern abend nach 12 stuendiger!Motorfahrt sind wir gut hier angekommen.Keine Besonderheiten unterwegs,leider auch kein Wind und die Welle war auch vertraeglich.Zwischendurch hat es mal kurz geregnet und offensichtlich ist der Schmutz der letzten Wochen aus der Luft gespuelt worden und hat sich als brauner Schmierfilm auf unsere Felice gelegt.Nun wird erst mal geputzt und geschrubbt,Waesche waschen…halt das Uebliche!Hier werden wir sicher auch etwas bleiben;Lissabon muss man sich ja mal genauer ansehen!!Der Hafen ist sehr gut hier,zur Begruessung gab es eine Flasche Rotwein,nett!Aber ist wohl auch recht teuer :-(.Nun,wir werden berichten was es hier so alles gibt und was wir in Lissabon zusehen bekommen.Bis spaeter mal eure Conny und Knuff

Wasch-und Putztag

Wasch-und Putztag

Einklarieren in Nazare!Eine Freude!

7.August 1921 sm nach Warns Leider nur eine Motorfahrt heute,der Wind wollte nicht so recht,die Fische auch nicht!Gegen 16 Uhr Ankunft in Nazare,schon ein Pfiff vom Steg verriet uns,wo wir festmachen duerfen.Helfende Haende sofort und sehr freundlich zur Stelle.Ein aelterer Herr sprach mit einem leicht unverstaendlichen Englisch sofort zu uns:er wuerde gleich mit uns zur Marina gehen,zu Sally,aber vorher haltet eure Passports bereit,der Zoll kommt sofort.Doch erst moegen wir eine Tasse Tee trinken und ihn geniessen.Der Zoll war schneller als der Tee,freundlich und ebenso schnell wieder weg!20 Minuten spaeter nahm er uns beinahe an die Hand und ging voraus zur Marina.Dort sitzt Sally,vielleicht seine Frau?Sehr freundlich wurden die Formalitaeten erledigt,das Deposit fuer den Zugangsschluessel hinterlegt etc.Nur die Hafengebuehren koennten wir hier nicht bezahlen,das ist gaaaaaaaanz da hinten.Doch nun zur Guardia,Schreibkram,Schiffspapiere zeigen,Passports etc.auch dorthin begleitete uns der nette aeltere Mann und sagte,anschliessend muessten wir wieder zu Sally kommen!!??Wieder bei Sally gelandet,sie schnappt sich ihre Kruecken,bedeutet uns mitzukommen,schliesst ein Auto auf und wir sollen einsteigen…wir muessten ja noch bezahlen und das ist zu Fuss viiiiel zu weit und ausserdem saesse dort so ein gestrenger Beamter,es waere besser sie erledigt das alles fuer uns.Ausserdem wollen wir ja morgen frueh schon um 7 Uhr wieder los und moechten unser Deposit wieder,immerhin 20 Euro…sie regele alles…und tatsaechlich,wir bezahlen brav unter strengen Blicken und morgen frueh um 7 Uhr bringt uns jemand die 20 Euro ans Schiff und nimmt den Schluessel wieder entgegen.Also wenn das kein Service ist ,den man loben muss!!Diesen Vollservice gibt es aber wohl nur am Wochenende,da haben wir aber Glueck gehabt!a Ausserdem bekamen wir noch eine genaue Einweisung ueber diese Kueste,ueber Stroemungsverhaeltnisse,die wohl sehr stark hier ist,also min.3 Meilen von der Kueste fernbleiben,nicht schwimmen gehen und nicht den naechsten Hafen Peniche anlaufen,der waere gesperrt und kaputt durch Stuerme.So,nun gibt es gleich Essen,nen Vino und dann wars das auch schon fuer heute…wie war das noch ?Langeweile??…

Markthalle in Figueira

7.August 2010 Noch eben schnell einkaufen und dann gehts weiter nach Nazare.In dieser Markthalle kam sich ein wenig vor wie im Schlaraffenland,nur die Fischpreise sind erstaunlich hoch.Wenn wir unterwegs sind,haben wir staendig die Schleppangel draussen,doch es ist wie verhext,es beisst keiner mehr an.Da wir auf den Maerkten auch keinen Thunfisch mehr gesehen haben,sieht es wohl so aus,es ist hier leergefischt.Kein Wunder!Manchmal muessen wir ueber eine laengere Strecke Slalom fahren,um nicht in den Netzen haengen zu bleiben.Wer soll das denn alles kaufen,geschweige denn essen??Wir glauben wirklich,hier gibt es keinen Fisch mehr IM Wasser,es wird einfach uebertrieben mit der Fischerei.Schade fuer uns…

Markthalle.jpg

Figueira da Foz

6.August 2010 1884 sm nach Warns Bei wenig Wind,dafuer aber wieder die gewohnte Welle,sind wir die Kueste runtergesegelt,z.T.musste der Motor mithelfen.Die Wetterwelt hatte fuer 14 Uhr gestern 25 Knoten vorausgesagt,es wurde 14 Uhr,keine Aenderung,14Uhr30,als haette man einen Schalter umgelegt,gings los.Die letzten Meilen wurde es also noch mal eine knackige Fahrt.Die Voraussagen sind schon echt klasse!Uebrigens war die Nacht am Ankerplatz in Aveira ruhig,der Wind schlief puenktlich zur Nacht ein,trotzdem haben wir die Ankerwache angelassen,man weiss ja nie!Im Anhang mal ein Foto von der Anzeige,wie so etwas aussieht und welche Wege unser Schiff nachts gemacht hat.Hier in Figueira angekommen,wurden wir sofort vom Zoll in Empfang genommen um einzuklarieren.Vorher durften wir nicht in die Box!Hier bleiben wir 2 Naechte(ausserdem sind die Hafengebuehren deutlich hoeher) und morgen frueh geht es weiter.Wir haben nun mal die Meilen vermessen,die wir benoetigen um nach Agadir zu kommen.Immerhin ungefaehr 750sm,denn Ende September wollen wir dort sein,also rumtroedeln ist nicht mehr angesagt.Die Zeit vergeht so schnell,dass glaubt man wirklich nicht.Wenn man mit den Crews der anderen Yachten so spricht;einstimmige Meinung:Langeweile??Hier?Was ist das denn?Gibt es nicht,kaum dass man endlich mal das spannende Buch ausgelesen bekommt…bis bald (vielleicht gibt es heute abend neue Fotos)

Ankerwache.jpg

Rodeoritt nach Aveira

4.August 2010 1847 sm nach Warns Nun sind wir 4 Tage in Leixoes geblieben,davon waren wir 3 Tage auf Stadtbesichtigung in Porto!Das hat sich voll gelohnt;so viele Eindruecke:historische Bauten,Plaetze,engste Gassen,Portweinkellereien,der Douro mit seinen Bruecken,Ribeira…wer also mal eine Nordportugaltour unternehmen moechte,ist hier auf jeden Fall richtig!Fuer Segler ist der Hafen in Leixoes zu empfehlen,in Hafennaehe haelt der Bus nach Porto (wenn man Glueck hat),die Waesche WIRD gewaschen,free WIFI und er ist auch noch guenstig.Gestern abend sind Rita und Ulli noch auf ein Glaeschen zu uns gekommen,immer wieder nett,wenn sich die Crews untereinander anfreunden,sich helfen oder nur zum kloenen da sind!Und doch zieht es uns und auch die anderen immer wieder weiter,heute nach Aveira.Es soll eine niedliche Stadt sein,klein Amsterdam und klein Venedig mit vielen Wasserstrassen.Doch das wird sich fuer uns nicht erschliessen,wir sind hier auf einem Ankerplatz,lassen uns den Wind kraeftig um die Nase wehen und werden bei dem Wind und Welle unser Dhingi nicht rausholen!Unterwegs hatten wir guten Wind,immer Wind 5 ,raumschot oder achterlich und die bekannte Welle oder Restwelle der letzten Woche!So wird es wohl dann sein,wenn wir ueber den Atlantik gehen und das dann mindestens 3 Wochen!Da futtern wir uns am Besten schon mal ein Polster an,denn so unter Deck richtig kochen ist aeusserst muehsam wenn nicht unmoeglich!Selbst Maennerseebeine hats heute vom Sitz gerissen und so fand er sich (natuerlich)laut fluchend auf dem Boden wieder.Tja,und nun noch auf dem Ankerplatz fliegt seine (das war eigentlich meine!!)Kappe weg (Nummer2!)und ich sach noch:mach doch den Halter dran,sonst fliegt die auch noch weg!!Einen kurzen Moment schwamm sie noch am Heck von Felice,ein Mutsprung von ihm und alles waere wieder gut…doch kurz vorher hab ich auf die Wassertemperatur gesehen,14,6 Grad und laut verkuendet…Fazit:Kappe wech und sind nun Maenner wirklich immer Helden?Ich setze noch ein Foto mit ein von der kabbeligen Einfahrt hier rein nach Aveira. Bis bald eure Conny

Aveira.JPG

« Previous PageNext Page »